فریز بُک

ur ‫واقفیت‬   »   hi दिशा – ज्ञान

‫41 [اکتالیس]‬

‫واقفیت‬

‫واقفیت‬

४१ [इकतालीस]

41 [ikataalees]

दिशा – ज्ञान

disha – gyaan

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟‬ पर्यटन कार्यालय कहाँ है? पर्यटन कार्यालय कहाँ है? 1
di-h----g--an disha – gyaan
‫کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟‬ क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है? क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है? 1
dis-a---gy--n disha – gyaan
‫کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟‬ क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है? क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है? 1
pary-tan -a--y-a-a- --ha-n -a-? paryatan kaaryaalay kahaan hai?
‫پرانا شہر کہاں ہے؟‬ पुराना शहर कहाँ है? पुराना शहर कहाँ है? 1
pa-y-ta--kaa----l-y-k-h----h--? paryatan kaaryaalay kahaan hai?
‫گرجا گھر کہاں ہے؟‬ चर्च कहाँ है? चर्च कहाँ है? 1
p-r-a-a- kaarya---- --h-a- h--? paryatan kaaryaalay kahaan hai?
‫عجائب گھر کہاں ہے؟‬ संग्रहालय कहाँ है? संग्रहालय कहाँ है? 1
ky----p-k----a--m-r- -ie s--ha- ka -a-s-- --i? kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
‫خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟‬ डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? 1
kya--ap---------m-r- lie-shah-- ----ak-h---a-? kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
‫پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ फूल कहाँ से खरीद सकते हैं? फूल कहाँ से खरीद सकते हैं? 1
k-a aa-ak---aas mere-lie s-ahar -a na---a-hai? kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
‫ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? 1
k-a y-h-an -ota---e-k---re----bando--s--ho -a-ata--a-? kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
‫بندر گاہ کہاں ہے؟‬ पोर्ट कहाँ है? पोर्ट कहाँ है? 1
k----a-aan h--al -e --mare ka b---oba-t-ho sa-a---h--? kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
‫مارکیٹ کہاں ہے؟‬ बाज़ार कहाँ है? बाज़ार कहाँ है? 1
k-- y-ha-n-------ke --mare -a -ando-a---h- s-ka-a---i? kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
‫محل کہاں ہے؟‬ महल कहाँ हैं? महल कहाँ हैं? 1
pur-ana-s---a--kah-a--ha-? puraana shahar kahaan hai?
‫دورہ کب شروع ہوگا؟‬ समूह दौरा कब शुरु होता है? समूह दौरा कब शुरु होता है? 1
pu---n--shah-r -ahaan----? puraana shahar kahaan hai?
‫دورہ کب ختم ہوگا؟‬ समूह दौरा कब खत्म होता है? समूह दौरा कब खत्म होता है? 1
p------ sh-h------a-- ha-? puraana shahar kahaan hai?
‫دورہ کتنی دیر کا ہے؟‬ समूह दौरा कितने समय तक चलता है? समूह दौरा कितने समय तक चलता है? 1
c---c- -ah-an-hai? charch kahaan hai?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو‬ मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो 1
c----h-kahaan -ai? charch kahaan hai?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو‬ मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो 1
c-arc--k-haa- hai? charch kahaan hai?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو‬ मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो 1
s-n-ra-aa--- -ah-a---a-? sangrahaalay kahaan hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -