Можете мене постригти?
మీ-ు-న--జుట్-ు కత---రి-చగ-ర-?
మీ_ నా జు__ క________
మ-ర- న- జ-ట-ట- క-్-ి-ి-చ-ల-ా-
-----------------------------
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
0
Aḍ-ga--ṁ
A_______
A-a-a-a-
--------
Aḍagaṭaṁ
Можете мене постригти?
మీరు నా జుట్టు కత్తిరించగలరా?
Aḍagaṭaṁ
Не дуже коротко, будь-ласка.
మరీ త---ువగా---దు
మ_ త____ కా_
మ-ీ త-్-ు-గ- క-ద-
-----------------
మరీ తక్కువగా కాదు
0
A----ṭaṁ
A_______
A-a-a-a-
--------
Aḍagaṭaṁ
Не дуже коротко, будь-ласка.
మరీ తక్కువగా కాదు
Aḍagaṭaṁ
Дещо коротше, будь-ласка.
కొంచ- ప-ట్ట-గా -ే---ి
కొం_ పొ___ చే__
క-ం-ం ప-ట-ట-గ- చ-య-డ-
---------------------
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
0
M-ru-----u-----a-ti-in̄------rā?
M___ n_ j____ k________________
M-r- n- j-ṭ-u k-t-i-i-̄-a-a-a-ā-
--------------------------------
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Дещо коротше, будь-ласка.
కొంచం పొట్టిగా చేయండి
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Можете проявити фотографії?
మ--ు ప----ర్లు -ీ--లరా?
మీ_ పి____ తీ_____
మ-ర- ప-క-చ-్-ు త-య-ల-ా-
-----------------------
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
0
M-----ā---ṭṭu--a-ti---̄-------ā?
M___ n_ j____ k________________
M-r- n- j-ṭ-u k-t-i-i-̄-a-a-a-ā-
--------------------------------
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Можете проявити фотографії?
మీరు పిక్చర్లు తీయగలరా?
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Фотографії – на диску.
ప-క్చ-్ల----.డీ. లో---్నా-ి
పి____ సీ___ లో ఉ___
ప-క-చ-్-ు స-.-ీ- ల- ఉ-్-ా-ి
---------------------------
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
0
M-ru nā j-ṭ-------irin-ca------?
M___ n_ j____ k________________
M-r- n- j-ṭ-u k-t-i-i-̄-a-a-a-ā-
--------------------------------
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Фотографії – на диску.
పిక్చర్లు సీ.డీ. లో ఉన్నాయి
Mīru nā juṭṭu kattirin̄cagalarā?
Фотографії – у фотоапараті.
పిక్చర-లు--ే--ా-లో--న--ా-ి
పి____ కే__ లో ఉ___
ప-క-చ-్-ు క-మ-ా ల- ఉ-్-ా-ి
--------------------------
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
0
Marī--ak--v-gā-kādu
M___ t________ k___
M-r- t-k-u-a-ā k-d-
-------------------
Marī takkuvagā kādu
Фотографії – у фотоапараті.
పిక్చర్లు కేమరా లో ఉన్నాయి
Marī takkuvagā kādu
Чи можете Ви відремонтувати годинник?
మ-ర- -డ-యా---్ని--ాగు చేయ--ర-?
మీ_ గ_____ బా_ చే_____
మ-ర- గ-ి-ా-ా-్-ి బ-గ- చ-య-ల-ా-
------------------------------
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
0
M-rī-tak-u-a-- -ādu
M___ t________ k___
M-r- t-k-u-a-ā k-d-
-------------------
Marī takkuvagā kādu
Чи можете Ви відремонтувати годинник?
మీరు గడియారాన్ని బాగు చేయగలరా?
Marī takkuvagā kādu
Скло розбите.
అ---ం---ర-గ-----ం-ి
అ__ వి_____
అ-్-ం వ-ర-గ-ప-య-ం-ి
-------------------
అద్దం విరిగిపోయింది
0
Marī-t-kku-ag- --du
M___ t________ k___
M-r- t-k-u-a-ā k-d-
-------------------
Marī takkuvagā kādu
Скло розбите.
అద్దం విరిగిపోయింది
Marī takkuvagā kādu
Батарея розряджена.
బ-యా--ీ -య-ప-య--ది
బ్___ అ____
బ-య-ట-ీ అ-ి-ో-ి-ద-
------------------
బ్యాటరీ అయిపోయింది
0
Ko---a- --ṭ-i-ā cēyaṇḍi
K_____ p______ c______
K-n-c-ṁ p-ṭ-i-ā c-y-ṇ-i
-----------------------
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Батарея розряджена.
బ్యాటరీ అయిపోయింది
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Чи можете попрасувати сорочку?
మీ-ు -ొక్-ా ని-ఇ----ర---ేయ-లరా?
మీ_ చొ__ ని ఇ___ చే_____
మ-ర- చ-క-క- న- ఇ-్-్-ీ చ-య-ల-ా-
-------------------------------
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
0
Kon̄caṁ p-ṭṭ-g- -ēy---i
K_____ p______ c______
K-n-c-ṁ p-ṭ-i-ā c-y-ṇ-i
-----------------------
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Чи можете попрасувати сорочку?
మీరు చొక్కా ని ఇస్త్రీ చేయగలరా?
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Чи можете почистити штани?
ప్--ం-్లన- శుభ------ల--?
ప్____ శు_________
ప-య-ం-్-న- శ-భ-ర-ర-గ-ర-?
------------------------
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
0
K--̄ca- po-ṭ--ā--ēy-ṇḍi
K_____ p______ c______
K-n-c-ṁ p-ṭ-i-ā c-y-ṇ-i
-----------------------
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Чи можете почистити штани?
ప్యాంట్లను శుభ్రపరచగలరా?
Kon̄caṁ poṭṭigā cēyaṇḍi
Чи можете відремонтувати черевики?
మీ-ు--ూలను-బాగు చ--గల--?
మీ_ షూ__ బా_ చే_____
మ-ర- ష-ల-ు బ-గ- చ-య-ల-ా-
------------------------
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
0
M--- -ik-arlu t--ag-lar-?
M___ p_______ t__________
M-r- p-k-a-l- t-y-g-l-r-?
-------------------------
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Чи можете відремонтувати черевики?
మీరు షూలను బాగు చేయగలరా?
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Чи можете Ви дати мені запальничку?
మ- ---- --్------ా?
మీ వ__ బ__ ఉం__
మ- వ-్- బ-్-ీ ఉ-ద-?
-------------------
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
0
M--u-pi---r-u --y---larā?
M___ p_______ t__________
M-r- p-k-a-l- t-y-g-l-r-?
-------------------------
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Чи можете Ви дати мені запальничку?
మీ వద్ద బత్తీ ఉందా?
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Чи маєте Ви сірники або запальничку?
మ------ ----ిప-ట్టె --న----దా లై-----ాన--ఉ--న---?
మీ వ__ అ_____ గా_ లే_ లై__ గా_ ఉ____
మ- వ-్- అ-్-ి-ె-్-ె గ-న- ల-ద- ల-ట-్ గ-న- ఉ-్-ా-ా-
-------------------------------------------------
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
0
M-r--p-kcar----ī-a-a-arā?
M___ p_______ t__________
M-r- p-k-a-l- t-y-g-l-r-?
-------------------------
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Чи маєте Ви сірники або запальничку?
మీ వద్ద అగ్గిపెట్టె గానీ లేదా లైటర్ గానీ ఉన్నాయా?
Mīru pikcarlu tīyagalarā?
Чи маєте Ви попільничку?
మీ-వ-్ద--ాష- ట--ే --దా?
మీ వ__ యా_ ట్_ ఉం__
మ- వ-్- య-ష- ట-ర- ఉ-ద-?
-----------------------
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
0
P-k-arlu-sī.--- Lō u-nā-i
P_______ s_____ L_ u_____
P-k-a-l- s-.-ī- L- u-n-y-
-------------------------
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Чи маєте Ви попільничку?
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Чи палите Ви сигари?
మీర- -ిగ---ల- ---ాగు-ా--?
మీ_ సి___ త్_____
మ-ర- స-గ-ర-ల- త-ర-గ-త-ర-?
-------------------------
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
0
Pikcar-------ī- -ō -nnāyi
P_______ s_____ L_ u_____
P-k-a-l- s-.-ī- L- u-n-y-
-------------------------
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Чи палите Ви сигари?
మీరు సిగార్లు త్రాగుతారా?
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Чи палите Ви сигарети?
మీరు-సిగ---్లు ------త-ర-?
మీ_ సి____ త్_____
మ-ర- స-గ-ె-్-ు త-ర-గ-త-ర-?
--------------------------
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
0
Pi---rlu ---Ḍī. -ō ----yi
P_______ s_____ L_ u_____
P-k-a-l- s-.-ī- L- u-n-y-
-------------------------
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Чи палите Ви сигарети?
మీరు సిగరెట్లు త్రాగుతారా?
Pikcarlu sī.Ḍī. Lō unnāyi
Чи палите Ви люльку?
మీ-- పైప్ ని--ీల-స్తా-ా?
మీ_ పై_ ని పీ_____
మ-ర- ప-ప- న- ప-ల-స-త-ర-?
------------------------
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
0
Pikca-lu-k-marā -ō--nn--i
P_______ k_____ l_ u_____
P-k-a-l- k-m-r- l- u-n-y-
-------------------------
Pikcarlu kēmarā lō unnāyi
Чи палите Ви люльку?
మీరు పైప్ ని పీలుస్తారా?
Pikcarlu kēmarā lō unnāyi