መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ዓዲገ
быть осторожным
Будьте осторожны, чтобы не заболеть!
byt‘ ostorozhnym
Bud‘te ostorozhny, chtoby ne zabolet‘!
ተጠንቀቑ
ከይትሓምም ተጠንቀቑ!
тянуть
Он тянет сани.
tyanut‘
On tyanet sani.
ስሕበት
ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።
преодолевать
Атлеты преодолевают водопад.
preodolevat‘
Atlety preodolevayut vodopad.
ይስዓር
እቶም ስፖርተኛታት ነቲ ፏፏቴ ይስዕርዎ።
видеть ясно
Я вижу все ясно через мои новые очки.
videt‘ yasno
YA vizhu vse yasno cherez moi novyye ochki.
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
бить
Родители не должны бить своих детей.
bit‘
Roditeli ne dolzhny bit‘ svoikh detey.
ምህራም
ወለዲ ንደቆም ክሃርሙ የብሎምን።
съезжаться
Двое планируют скоро съезжаться.
s“yezzhat‘sya
Dvoye planiruyut skoro s“yezzhat‘sya.
ብሓባር ንቕመጡ
ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።
застревать
Он застрял на веревке.
zastrevat‘
On zastryal na verevke.
ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።
входить
Корабль входит в гавань.
vkhodit‘
Korabl‘ vkhodit v gavan‘.
ኣእትዉ
እታ መርከብ ናብ ወደብ ትኣቱ ኣላ።
красить
Она покрасила свои руки.
krasit‘
Ona pokrasila svoi ruki.
ቀለም
ኣእዳዋ ቀቢኣ ኣላ።
обратиться
Они обращаются друг к другу.
obratit‘sya
Oni obrashchayutsya drug k drugu.
ናብ
ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።