መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካናዳ

ಎಸೆಯಿರಿ
ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.
Eseyiri
avanu kōpadinda tanna kampyūṭar annu nelada mēle eseyuttāne.
ምድርባይ
ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።

ತಯಾರು
ಅವರು ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
Tayāru
avaru rucikaravāda ūṭavannu tayārisuttāre.
ምድላው
ጥዑም መግቢ የዳልዉ።

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಇಬ್ಬರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Oṭṭige sarisi
ibbarū śīghradallē oṭṭige vāsisalu yōjisuttiddāre.
ብሓባር ንቕመጡ
ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።

ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿ
ಶಾಪಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿ ಇಬ್ಬರೂ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ.
Manege ōḍisi
śāpiṅg mugisi ibbarū manege teraḷuttāre.
ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።

ಹೋಗಬೇಕು
ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ರಜೆ ಬೇಕು; ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು!
Hōgabēku
nanage turtāgi raje bēku; nānu hogabēku!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!

ಕವರ್
ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Kavar
avaḷu tanna mukhavannu muccikoḷḷuttāḷe.
ሽፋን
ገጻ ትሽፍን።

ಮುಂದುವರಿಸು
ಕಾರವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.
Munduvarisu
kāravān tanna prayāṇavannu munduvareside.
ይቕጽል
ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።

ಎಸೆಯಲು
ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.
Eseyalu
avaru ceṇḍannu paraspara eseyuttāre.
ናብ
ኩዕሶ ናብ ነንሕድሕዶም ይድርብዩ።

ದಿವಾಳಿಯಾಗು
ವ್ಯವಹಾರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬಹುದು.
Divāḷiyāgu
vyavahāravu śīghradallē divāḷiyāgabahudu.
ባንክሮት ምኻድ
እቲ ቢዝነስ ኣብ ቀረባ እዋን ክኽሰት ይኽእል እዩ።

ಜೊತೆಗೂಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ!
Jotegūḍi
nim‘ma hōrāṭavannu konegoḷisi mattu antimavāgi joteyāgi!
ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ
ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!

ಹೊರನಡೆ
ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Horanaḍe
nerehoreyavaru horage hōguttiddāre.
ንደገ ምግዓዝ
ጎረቤት ንደገ ይግዕዝ ኣሎ።
