சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பாஷ்டோ

لا تناهی
یو لا تناهی سړک
la tnaahi
yo la tnaahi srrak
முடிவில்லாத
முடிவில்லாத சாலை

سبز
د سبز سبزی
sabz
da sabz sabzi
பச்சை
பச்சை காய்கறி

ورک
یو ورک هوايي الوتکه
wrak
yow wrak hwāyī alwatkah
காணாமல் போன
காணாமல் போன விமானம்

بلا قیمت
یو بلا قیمت الماس.
bla qeemat
yow bla qeemat almas.
மௌலிகமான
மௌலிகமான வாயிரம்

ضروری
ضروری زمستاني ټایر
zaroori
zaroori zmstaani țāir
தேவையான
தேவையான குளிர் மிதக்குத்திறக்கு

ښنه
د ښنه څپانه
xna
da xna ts paana
படித்த
படித்த மையம்

مذاقی
یوه مذاقی لباس
maḍhāqī
yowha maḍhāqī libās
நகைச்சுவையான
நகைச்சுவையான அலங்காரம்

نرم
نرم حرارت
narm
narm harārat
மெதுவான
மெதுவான வெப்பநிலை

بې ارزښت
بې ارزښت کورونه
be arzakht
be arzakht korona
ஏழையான
ஏழையான வீடுகள்

محتاط
محتاط ورچی
muhtaas
muhtaas warchi
கவனமான
கவனமான இளம்

دیوالیه
د دیوالیه تګ
diwaaliya
d diwaaliya tag
கடன் அடக்கிய
கடன் அடக்கிய நபர்

غمجن
د غمجن ماشوم
ghamjin
da ghamjin maashoom