சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பாஷ்டோ

محبتباز
د محبتباز هدیه
məhbatbaaz
də məhbatbaaz hadiya
காதல் உள்ள
காதல் உள்ள பரிசு

نور
ګڼ تودیږونه
noor
ganṭh todaeźonay
அதிகம்
அதிகமான கவனிப்புக்கள்

بشپړ
بشپړ کورنی
bis̱hp̱ar
bis̱hp̱ar kurnī
முழுவதும்
முழுவதும் குடும்பம்

بند
بند اړخونه
band
band āṛkhūnə
மூடப்பட்ட
மூடப்பட்ட கண்கள்

نیمه
د نیمه سیب
neema
də neema sayb
அரை
அரை ஆப்பிள்

تیر
یو تیر پیاله.
tēr
yow tēr pyālah.
முக்கியமின்றி
முக்கியமின்றி பீர்.

اوږد
اوږد ویښتنې
owzd
owzd weeshtnay
நீளமான
நீளமான முடி

ډیوانه
یو ډیوانه ښځه
ḍiwaana
yaw ḍiwaana khaḍa
பைத்தியமான
ஒரு பைத்தியமான பெண்

ړغیز
د ړغیز هوا
righiz
da righiz hawa
அழுகிய
அழுகிய காற்று

تمام
یو تمام کڼ شپونه
tamām
yow tamām kṇ̱ šponah
முழுமையான
முழுமையான தலைமுடி இழை

ناقانوني
د ناقانوني بنګ ساتل
naqaanooni
da naqaanooni bang saatel
சட்டம் மீறிய
சட்டம் மீறிய கஞ்சா விளைவு
