சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பாஷ்டோ

وحشتناک
وحشتناک ورچی
waḥšatnāk
waḥšatnāk warchī
கோரமான
கோரமான பையன்

باریک
د باریک جولۍ پول
baarik
d baarik jolai pool
குழைவான
குழைவான தொங்கி பாலம்

پښه
یو پښه ساحل
pxa
yow pxa saahil
அகலமான
அகலமான கடல் கரை

ناواړه
د ناواړه فکر
nawara
da nawara fikar
முட்டாளித்தனமான
முட்டாளித்தனமான யோசனை

چپ
یو چپ اشاره
chap
yo chap ishaara
அமைதியான
ஒரு அமைதியான உத்தமம்

جلې
جلې مرسته
jale
jale marasta
அவசரமாக
அவசர உதவி

لیدونکی
لیدونکی غره
lēdwonkay
lēdwonkay ghrə
காணப்படுத்தக்கூடிய
காணப்படுத்தக்கூடிய மலை

شرمیله
یو شرمیله چڼه
sharmiila
yaw sharmiila chena
வெட்கப்படுத்தும்
ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

غمجن
د غمجن ماشوم
ghamjin
da ghamjin maashoom
துக்கமான
துக்கமான குழந்தை

بوره
یوه بوره لیک دیوار
būra
yowa būra līk dīwār
பழுப்பு
ஒரு பழுப்பு மரம்

ډیر
یو ډیر مچی
dher
yo dher machi
கூடிய
கூடிய மீன்
