Besedni zaklad
Naučite se glagolov – bengalščina

অনুভব করা
তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।
Anubhaba karā
tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.
počutiti se
Pogosto se počuti osamljenega.

ক্ষমা করা
সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!
Kṣamā karā
sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!
odpustiti
Tega mu nikoli ne more odpustiti!

সম্মিলিত হতে
দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।
Sam‘milita hatē
duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.
vseliti skupaj
Oba kmalu načrtujeta skupno vselitev.

পছন্দ করা
তিনি সবচেয়ে প্রাণ্যবান চকোলেট সবজির চেয়ে বেশি পছন্দ করেন।
Pachanda karā
tini sabacēẏē prāṇyabāna cakōlēṭa sabajira cēẏē bēśi pachanda karēna.
všečkati
Bolj kot zelenjava ji je všeč čokolada.

উঠান
মা তার শিশুকে উঠান করে।
Uṭhāna
mā tāra śiśukē uṭhāna karē.
dvigniti
Mama dvigne svojega dojenčka.

জানা
শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।
Jānā
śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.
zavedati se
Otrok se zaveda prepira svojih staršev.

প্রবেশ দেওয়া
কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?
Prabēśa dē‘ōẏā
ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?
spustiti skozi
Ali je treba begunce spustiti skozi meje?

অনুসরণ করা
আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।
Anusaraṇa karā
āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.
slediti
Moj pes mi sledi, ko tečem.

ভালোবাসা
সে প্রাপ্ত তার ঘোড়াটি প্রাপ্ত ভালোবাসে।
Bhālōbāsā
sē prāpta tāra ghōṛāṭi prāpta bhālōbāsē.
ljubiti
Resnično ljubi svojega konja.

পুরস্কার পেতে
সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।
Puraskāra pētē
sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.
nagrajevati
Bil je nagrajen z medaljo.

উল্লাসিত করা
গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।
Ullāsita karā
gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.
razveseliti
Gol razveseli nemške nogometne navijače.
