Besedni zaklad

зауставити

Жена зауставља аутомобил.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

---

ustaviti

Ženska ustavi avto.

опростити се

Жена се опрашта.

oprostiti se

Žena se oprašta.

---

posloviti se

Ženska se poslavlja.

ослепети

Човек са значкама је ослепео.

oslepeti

Čovek sa značkama je oslepeo.

---

oslepeti

Možakar z značkami je oslepel.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

dozvoliti

Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.

---

dovoliti

Oče mu ni dovolil uporabljati njegovega računalnika.

потражити

Што не знаш, мораш потражити.

potražiti

Što ne znaš, moraš potražiti.

---

pogledati

Kar ne veš, moraš pogledati.

разумети

Конечно сам разумео задатак!

razumeti

Konečno sam razumeo zadatak!

---

razumeti

Končno sem razumel nalogo!

играти

Дете радије игра само.

igrati

Dete radije igra samo.

---

igrati

Otrok se raje igra sam.

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

ići dalje

Ne možete ići dalje od ove tačke.

---

iti naprej

Na tej točki ne moreš iti naprej.

обезбедити

Шезлонге су обезбеђене за одмориште.

obezbediti

Šezlonge su obezbeđene za odmorište.

---

zagotoviti

Za turiste so zagotovljena ležalna stola.

постојати

Диносауруси данас више не постоје.

postojati

Dinosaurusi danas više ne postoje.

---

obstajati

Dinozavri danes ne obstajajo več.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

sačuvati

Moja deca su sačuvala svoj novac.

---

shraniti

Moji otroci so shranili svoj denar.

помоћи

Ватрогасци су брзо помогли.

pomoći

Vatrogasci su brzo pomogli.

---

pomagati

Gasilci so hitro pomagali.