Besedni zaklad

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

---

narediti

Želijo narediti nekaj za svoje zdravje.

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

lhknys

ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.

---

pustiti predse

Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

לתקן

הוא רצה לתקן את הכבל.

ltqn

hva rtsh ltqn at hkbl.

---

popraviti

Hotel je popraviti kabel.

לפרסם

פרסומות מתפרסמות לעיתים קרובות בעיתונות.

lprsm

prsvmvt mtprsmvt l’eytym qrvbvt b’eytvnvt.

---

objaviti

Oglasi se pogosto objavljajo v časopisih.

להכריח

הוא חייב לרדת כאן.

lhkryh

hva hyyb lrdt kan.

---

morati

Tukaj mora izstopiti.

לסייר

סיירתי הרבה ברחבי העולם.

lsyyr

syyrty hrbh brhby h’evlm.

---

potovati okoli

Veliko sem potoval po svetu.

קיבל

כרטיסי אשראי מתקבלים כאן.

qybl

krtysy ashray mtqblym kan.

---

sprejeti

Tukaj sprejemajo kreditne kartice.

להמריא

לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.

lhmrya

lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.

---

vzleteti

Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.

לדבר רע

הכיתה מדברת רע עליה.

ldbr r’e

hkyth mdbrt r’e ’elyh.

---

govoriti slabo

Sovražniki o njej govorijo slabo.

מצביעים

הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

mtsby’eym

hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.

---

glasovati

Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.

מביא

הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.

mbya

hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.

---

prinesti

Paket prinese po stopnicah navzgor.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

---

preživeti

Morala bo preživeti z malo denarja.