Лексика
Изучите глаголы – нидерландский

liggen
De kinderen liggen samen in het gras.
лежать
Дети лежат вместе на траве.

vastzitten
Ik zit vast en kan geen uitweg vinden.
застревать
Я застрял и не могу найти выход.

dichterbij komen
De slakken komen dichter bij elkaar.
приближаться
Улитки приближаются друг к другу.

hopen
Velen hopen op een betere toekomst in Europa.
надеяться
Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

voor laten
Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.
пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

missen
De man heeft zijn trein gemist.
пропустить
Мужчина пропустил свой поезд.

toevoegen
Ze voegt wat melk toe aan de koffie.
добавить
Она добавляет немного молока в кофе.

out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
думать
Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

sturen
Ik heb je een bericht gestuurd.
отправлять
Я отправил вам сообщение.

overtuigen
Ze moet haar dochter vaak overtuigen om te eten.
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

verrassen
Ze verraste haar ouders met een cadeau.
удивлять
Она удивила своих родителей подарком.
