د جملې کتاب

ps د بدن برخې   »   te శరీర అవయవాలు

58 [ اته پنځوس ]

د بدن برخې

د بدن برخې

58 [యాభై ఎనిమిది]

58 [Yābhai enimidi]

శరీర అవయవాలు

Śarīra avayavālu

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
زه د یو سړی عکس جوړوم. నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను 1
Ś-rīr- --a-a-ā-u Śarīra avayavālu
لومړی سر. మొదట తల మొదట తల 1
Śa---a -vay--ālu Śarīra avayavālu
سړي خولۍ اغوستې ده. ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు 1
Nē-- oka-----maniṣi-b--'m- g--tunnā-u Nēnu oka magamaniṣi bom'ma gīstunnānu
ویښتان نشي لیدلی. ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు 1
M-d--a ta-a Modaṭa tala
غوږونه هم نشي لیدلی. అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు 1
M---ṭ--tala Modaṭa tala
شا هم نه شئ لیدلی. అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు 1
Modaṭ- -a-a Modaṭa tala
زه سترګې او خوله بندوم. నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను 1
Ā-man-ṣi --a -------ṭṭu--n- ---ā-u Ā maniṣi oka ṭōpī peṭṭukuni unnāḍu
سړی نڅا کوي او خندا کوي. మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు 1
Ā --n-ṣ- -k- --pī-pe--u-----unn--u Ā maniṣi oka ṭōpī peṭṭukuni unnāḍu
سړی اوږده پزه لري. ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది 1
Ā man--- -ka--ō---pe--------u--āḍu Ā maniṣi oka ṭōpī peṭṭukuni unnāḍu
هغه په لاسونو کې لرګی لري. అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు 1
Ev--rū-----niṣ--------i cū---ēru Evvarū ā maniṣi juṭṭuni cūḍalēru
هغه په غاړه کې شال اغوستی. అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు 1
E-var- --ma---i --ṭ-un- c-----ru Evvarū ā maniṣi juṭṭuni cūḍalēru
ژمی دی او ساړه ده. ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది 1
Ev-ar- ---a-iṣ--j-ṭṭ-n---ūḍ-l-ru Evvarū ā maniṣi juṭṭuni cūḍalēru
لاسونه قوي دي. చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి 1
A-ā-- - m------cev----i -ū-ā -v---ū--ū-a-ēru Alāgē ā maniṣi cevulani kūḍā evvarū cūḍalēru
پښې هم قوي دي. కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి 1
A-ā-ē-- m--i---c-vulani---ḍ---vvarū --ḍ-lēru Alāgē ā maniṣi cevulani kūḍā evvarū cūḍalēru
سړی له واورو جوړ دی. ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది 1
A---ē-- mani----e-u-an- ---ā ---a-ū--ū--lēru Alāgē ā maniṣi cevulani kūḍā evvarū cūḍalēru
هغه نه پتلون اغوندي او نه کوټ. అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు 1
A-- -id--ṅ-- ā ---i-i v-puni k--ā --v-rū cū-a---u Adē vidhaṅgā ā maniṣi vīpuni kūḍā evvarū cūḍalēru
خو سړی سړه نه دی. కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు 1
Ad--v-dh-ṅ---ā m--iṣ- vīp-n- kūḍ----va--------ē-u Adē vidhaṅgā ā maniṣi vīpuni kūḍā evvarū cūḍalēru
هغه د واوره سړی دی. అతను ఒక స్నో-మ్యాన్ అతను ఒక స్నో-మ్యాన్ 1
Ad- -i--aṅ-ā-ā ma--ṣ- vīpun----ḍā--vv-rū -ū-a---u Adē vidhaṅgā ā maniṣi vīpuni kūḍā evvarū cūḍalēru

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -