ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

сада | Да ли да га сада позвем?
sada | Da li da ga sada pozvem?
ਹੁਣ | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਕਾਲ ਕਰੂੰ?

већ | Он је већ заспао.
već | On je već zaspao.
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

у | Да ли улази или излази?
u | Da li ulazi ili izlazi?
ਵਿੱਚ | ਉਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ?

на то | Он се пење на кров и седи на њему.
na to | On se penje na krov i sedi na njemu.
ਇਸ ‘ਤੇ | ਉਹ ਛੱਜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।