ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

depois | Os jovens animais seguem sua mãe.
depois | Os jovens animais seguem sua mãe.
ਬਾਅਦ | ਜਵਾਨ ਜਾਨਵਰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚਲਦੇ ਹਨ।

talvez | Talvez ela queira morar em outro país.
talvez | Talvez ela queira morar em outro país.
ਸ਼ਾਇਦ | ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

para casa | O soldado quer voltar para casa para sua família.
para casa | O soldado quer voltar para casa para sua família.
ਘਰ | ਸਿੱਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

fora | A criança doente não pode sair.
fora | A criança doente não pode sair.
ਬਾਹਰ | ਬੀਮਾਰ ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।