ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

بیرون | کودک مریض اجازه خروج ندارد.
barwn | kewdke mrad ajazh khrwj ndard.
ਬਾਹਰ | ਬੀਮਾਰ ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

در | آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟
dr | aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?
ਵਿੱਚ | ਉਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ?

تنها | من تنها شب را لذت می‌برم.
tnha | mn tnha shb ra ldt ma‌brm.
ਅਕੇਲਾ | ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਅਕੇਲਾ ਆਨੰਦ ਉਠਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

هرگز | هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz | hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
ਕਦੀ ਨਹੀਂ | ਜੁਤੇ ਪਾਉਣੇ ਨਾਲ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਓ!