ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

singur | Mă bucur de seară singur.
singur | Mă bucur de seară singur.
ਅਕੇਲਾ | ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਅਕੇਲਾ ਆਨੰਦ ਉਠਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

de ce | Copiii vor să știe de ce totul este așa cum este.
de ce | Copiii vor să știe de ce totul este așa cum este.
ਕਿਉਂ | ਬੱਚੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ।

acasă | Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
acasă | Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
ਘਰ | ਸਿੱਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

prima | Mai întâi dansează cuplul de mire și mireasă, apoi dansează oaspeții.
prima | Mai întâi dansează cuplul de mire și mireasă, apoi dansează oaspeții.
ਪਹਿਲਾਂ | ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਲਹਾ-ਦੁਲਹਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ।