ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

متى | متى ستتصل؟
mataa | mataa satatasilu?
ਕਦੋਂ | ਉਹ ਕਦੋਂ ਫੋਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

في البيت | الجندي يريد العودة إلى منزله وعائلته.
fi albayt | aljundiu yurid aleawdat ‘iilaa manzilih waeayilatihi.
ਘਰ | ਸਿੱਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

حقًا | هل يمكنني أن أؤمن بذلك حقًا؟
hqan | hal yumkinuni ‘an ‘uwmin bidhalik hqan؟
ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

بالفعل | هو نائم بالفعل.
bialfiel | hu nayim bialfiela.
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।