ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ด้านใน | ทั้งสองคนกำลังเข้ามา
d̂ān nı | thậng s̄xng khn kảlạng k̄hêā mā
ਅੰਦਰ | ਦੋਵਾਂ ਅੰਦਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

ทางซ้าย | ทางซ้าย, คุณสามารถเห็นเรือ
thāng ŝāy | thāng ŝāy, khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn reụ̄x
ਖੱਬੇ | ਖੱਬੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ไม่มีที่ไป | เส้นทางนี้นำไปสู่ไม่มีที่ไป
mị̀mī thī̀ pị | s̄ênthāng nī̂ nả pị s̄ū̀ mị̀mī thī̀ pị
ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ | ਇਹ ਟਰੈਕ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ।

ไม่เคย | คนควรไม่เคยยอมแพ้
mị̀ khey | khn khwr mị̀ khey yxm phæ̂
ਕਦੀ ਨਹੀਂ | ਇਕ ਨੂੰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।