ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

חצי | הכוס היא חצי ריקה.
htsy | hkvs hya htsy ryqh.
ਅੱਧਾ | ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।

יותר מידי | הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy | hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

לשום מקום | השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm | hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ | ਇਹ ਟਰੈਕ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ।

גם | הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm | hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
ਵੀ | ਕੁੱਤਾ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਵੀ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ।