Ordforråd

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

nosi

Tie gi nosat svoite deca na grb.

bære

De bærer barna sine på ryggene sine.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

lese

Jeg kan ikke lese uten briller.

служи

Келнерот го служи оброкот.

služi

Kelnerot go služi obrokot.

servere

Kelneren serverer maten.

купува

Ние купивме многу подароци.

kupuva

Nie kupivme mnogu podaroci.

kjøpe

Vi har kjøpt mange gaver.

зборува лошо

Класните товарачи зборуваат лошо за неа.

zboruva lošo

Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.

snakke dårlig

Klassekameratene snakker dårlig om henne.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

våkne

Han har nettopp våknet.

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ubiva

Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!

drepe

Vær forsiktig, du kan drepe noen med den øksen!

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

ligge bak

Tiden for hennes ungdom ligger langt bak.

слуша

Тој ја слуша неа.

sluša

Toj ja sluša nea.

lytte

Han lytter til henne.

мие

Мама ја мие својата дете.

mie

Mama ja mie svojata dete.

vaske

Moren vasker barnet sitt.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

gå

Denne stien må ikke gås.

поминува

Автомобилот поминува низ дрво.

pominuva

Avtomobilot pominuva niz drvo.

kjøre gjennom

Bilen kjører gjennom et tre.