Ordforråd

अंदर करणे

अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.

Andara karaṇē

ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.

slippe inn

Man skal aldri slippe inn fremmede.

विश्वास करणे

अनेक लोक दैवतात विश्वास करतात.

Viśvāsa karaṇē

anēka lōka daivatāta viśvāsa karatāta.

tro

Mange mennesker tror på Gud.

निवडणे

तिने नवी चष्मा निवडली.

Nivaḍaṇē

tinē navī caṣmā nivaḍalī.

plukke ut

Hun plukker ut et nytt par solbriller.

आवडणे

मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

Āvaḍaṇē

mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.

like

Barnet liker den nye leken.

उडी मारून पार करणे

खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

Uḍī mārūna pāra karaṇē

khēḷāḍūlā aḍathaḷyāvarūna uḍī mārūna pāra karāvī lāgatē.

hoppe over

Utøveren må hoppe over hindringen.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

signere

Han signerte kontrakten.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

trenge

Du trenger en jekk for å skifte dekk.

संदिग्ध करणे

त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.

Sandigdha karaṇē

tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.

mistenke

Han mistenker at det er kjæresten hans.

प्रवेश करणे

जहाज होंडात प्रवेश करतोय.

Pravēśa karaṇē

jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.

gå inn

Skipet går inn i havnen.

विसरणे

तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

Visaraṇē

ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

लग्न करणे

जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.

Lagna karaṇē

jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.

gifte seg

Paret har nettopp giftet seg.

कामचालता येणे

तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.

Kāmacālatā yēṇē

ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.

klare seg

Hun må klare seg med lite penger.