Ordforråd

връщам се

Той не може да се върне сам.

vrŭshtam se

Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.

gå tilbake

Han kan ikke gå tilbake alene.

стоя изправен

Тя вече не може да стане самостоятелно.

stoya izpraven

Tya veche ne mozhe da stane samostoyatelno.

reise seg

Hun kan ikke lenger reise seg på egen hånd.

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

dokladvam

Vsichki na borda dokladvat na kapitana.

melde

Alle om bord melder til kapteinen.

боря се

Пожарната се бори с огъня от въздуха.

borya se

Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.

bekjempe

Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.

следвам

Пиленцата винаги следват майка си.

sledvam

Pilentsata vinagi sledvat maĭka si.

følge

Kyllingene følger alltid moren sin.

смея се

Не смея да скоча във водата.

smeya se

Ne smeya da skocha vŭv vodata.

tørre

Jeg tør ikke hoppe ut i vannet.

пропускам

Той пропусна гвоздея и се нарани.

propuskam

Toĭ propusna gvozdeya i se narani.

bomme

Han bommet på spikeren og skadet seg selv.

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

pozvolyavam da mine napred

Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.

slippe foran

Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.

командвам

Той командва на кучето си.

komandvam

Toĭ komandva na kucheto si.

kommandere

Han kommanderer hunden sin.

премахвам

Майсторът премахва старите плочки.

premakhvam

Maĭstorŭt premakhva starite plochki.

fjerne

Håndverkeren fjernet de gamle flisene.

скокам наоколо

Детето скокаме весело наоколо.

skokam naokolo

Deteto skokame veselo naokolo.

hoppe rundt

Barnet hopper glad rundt.

бутам

Колата спря и трябваше да бъде бутана.

butam

Kolata sprya i tryabvashe da bŭde butana.

skyve

Bilen stoppet og måtte skyves.