Ordforråd

осляпявам

Мъжът с значките е осляпял.

oslyapyavam

Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.

bli blind

Mannen med merkene har blitt blind.

гледам

Тя гледа през бинокъл.

gledam

Tya gleda prez binokŭl.

se

Hun ser gjennom kikkerten.

нося

Доставчикът на пици носи пицата.

nosya

Dostavchikŭt na pitsi nosi pitsata.

levere

Pizzabudet leverer pizzaen.

пуша

Той пуши лула.

pusha

Toĭ pushi lula.

røyke

Han røyker en pipe.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

ostavyam

Te sluchaĭno ostavikha deteto si na garata.

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

lezha sreshtu

Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!

ligge motsatt

Der er slottet - det ligger rett motsatt!

тръгвам

Тя тръгва с колата си.

trŭgvam

Tya trŭgva s kolata si.

kjøre bort

Hun kjører bort i bilen sin.

нося

Куриерът носи пакет.

nosya

Kurierŭt nosi paket.

bringe

Budbringeren bringer en pakke.

решавам

Той напразно се опитва да реши проблема.

reshavam

Toĭ naprazno se opitva da reshi problema.

løse

Han prøver forgjeves å løse et problem.

игнорирам

Детето игнорира думите на майка си.

ignoriram

Deteto ignorira dumite na maĭka si.

ignorere

Barnet ignorerer morens ord.

връщам се

Не мога да се върна.

vrŭshtam se

Ne moga da se vŭrna.

finne veien tilbake

Jeg kan ikke finne veien tilbake.

приближавам се

Охлювите се приближават един към друг.

priblizhavam se

Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.

komme nærmere

Sneglene kommer nærmere hverandre.