Ordforråd

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

komme gjennom

Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.

μεταφέρω

Μεταφέρουμε τα ποδήλατα στην οροφή του αυτοκινήτου.

metaféro

Metaféroume ta podílata stin orofí tou aftokinítou.

transportere

Vi transporterer syklene på biltaket.

διδάσκω

Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.

didásko

Didáskei to paidí tis na kolympá.

lære

Hun lærer barnet sitt å svømme.

αναφέρομαι

Όλοι στο πλοίο αναφέρονται στον καπετάνιο.

anaféromai

Óloi sto ploío anaférontai ston kapetánio.

melde

Alle om bord melder til kapteinen.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

bære

Eslet bærer en tung last.

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

slippe inn

Man skal aldri slippe inn fremmede.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

eléncho

O odontíatros elénchei ta dóntia.

sjekke

Tannlegen sjekker tennene.

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.

klotsó

Tous arései na klotsoún, allá móno sto podosfairáki.

sparke

De liker å sparke, men bare i bordfotball.

σερβίρω

Ο σερβιτόρος σερβίρει το φαγητό.

servíro

O servitóros servírei to fagitó.

servere

Kelneren serverer maten.

προσκαλώ

Σας προσκαλούμε στο πάρτι της Πρωτοχρονιάς.

proskaló

Sas proskaloúme sto párti tis Protochroniás.

invitere

Vi inviterer deg til vår nyttårsaftenfest.

κινούμαι

Είναι υγιεινό να κινείσαι πολύ.

kinoúmai

Eínai ygieinó na kineísai polý.

bevege

Det er sunt å bevege seg mye.

κοιμάμαι

Το μωρό κοιμάται.

koimámai

To moró koimátai.

sove

Babyen sover.