Ordforråd

εξαρτώμαι

Είναι τυφλός και εξαρτάται από εξωτερική βοήθεια.

exartómai

Eínai tyflós kai exartátai apó exoterikí voítheia.

avhenge av

Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.

ασκώ συγκράτηση

Δεν μπορώ να ξοδέψω πολλά χρήματα· πρέπει να ασκήσω συγκράτηση.

askó synkrátisi

Den boró na xodépso pollá chrímata: prépei na askíso synkrátisi.

vise tilbakeholdenhet

Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.

εμφανίζομαι

Ένα τεράστιο ψάρι εμφανίστηκε ξαφνικά στο νερό.

emfanízomai

Éna terástio psári emfanístike xafniká sto neró.

dukke opp

En stor fisk dukket plutselig opp i vannet.

βοηθώ

Όλοι βοηθούν να στήσουν τη σκηνή.

voithó

Óloi voithoún na stísoun ti skiní.

hjelpe

Alle hjelper til med å sette opp teltet.

κοιτώ

Όλοι κοιτούν τα τηλέφωνά τους.

koitó

Óloi koitoún ta tiléfoná tous.

se

Alle ser på telefonene sine.

καίω

Το κρέας δεν πρέπει να καεί στη σχάρα.

kaío

To kréas den prépei na kaeí sti schára.

brenne

Kjøttet må ikke brenne på grillen.

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

charízo

Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?

gi bort

Skal jeg gi pengene mine til en tigger?

ολοκληρώνω

Ολοκληρώνει τη διαδρομή του κάθε μέρα.

olokliróno

Oloklirónei ti diadromí tou káthe méra.

fullføre

Han fullfører joggingruta si hver dag.

χάνω βάρος

Έχει χάσει πολύ βάρος.

cháno város

Échei chásei polý város.

gå ned i vekt

Han har gått mye ned i vekt.

οδηγώ σπίτι

Μετά το ψώνιο, οι δύο οδηγούν πίσω στο σπίτι.

odigó spíti

Metá to psónio, oi dýo odigoún píso sto spíti.

kjøre hjem

Etter shopping kjører de to hjem.

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

bli forlovet

De har hemmelig blitt forlovet!

μετακομίζω

Νέοι γείτονες μετακομίζουν πάνω.

metakomízo

Néoi geítones metakomízoun páno.

flytte inn

Nye naboer flytter inn ovenpå.