Ordforråd

παίρνω το λόγο

Όποιος ξέρει κάτι μπορεί να πάρει το λόγο στην τάξη.

paírno to lógo

Ópoios xérei káti boreí na párei to lógo stin táxi.

melde

Den som vet noe, kan melde seg i klassen.

συνέρχομαι

Είναι ωραίο όταν δύο άνθρωποι συνέρχονται.

synérchomai

Eínai oraío ótan dýo ánthropoi synérchontai.

komme sammen

Det er fint når to mennesker kommer sammen.

μιμούμαι

Το παιδί μιμείται ένα αεροπλάνο.

mimoúmai

To paidí mimeítai éna aeropláno.

etterligne

Barnet etterligner et fly.

αλλάζω

Πολλά έχουν αλλάξει λόγω της κλιματικής αλλαγής.

allázo

Pollá échoun alláxei lógo tis klimatikís allagís.

endre

Mye har endret seg på grunn av klimaendringer.

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.

klotsó

Tous arései na klotsoún, allá móno sto podosfairáki.

sparke

De liker å sparke, men bare i bordfotball.

υποχωρώ

Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

ypochoró

Pollá paliá spítia prépei na ypochorísoun gia ta kainoúrgia.

vike

Mange gamle hus må vike for de nye.

δουλεύω

Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.

doulévo

To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.

virke

Motorsykkelen er ødelagt; den virker ikke lenger.

μεταφέρω

Μεταφέρουμε τα ποδήλατα στην οροφή του αυτοκινήτου.

metaféro

Metaféroume ta podílata stin orofí tou aftokinítou.

transportere

Vi transporterer syklene på biltaket.

βρίσκομαι

Εκεί είναι το κάστρο - βρίσκεται ακριβώς απέναντι!

vrískomai

Ekeí eínai to kástro - vrísketai akrivós apénanti!

ligge motsatt

Der er slottet - det ligger rett motsatt!

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

slippe inn

Man skal aldri slippe inn fremmede.

συμβαίνω

Ένα ατύχημα έχει συμβεί εδώ.

symvaíno

Éna atýchima échei symveí edó.

skje

En ulykke har skjedd her.

κοιτώ

Όλοι κοιτούν τα τηλέφωνά τους.

koitó

Óloi koitoún ta tiléfoná tous.

se

Alle ser på telefonene sine.