Ordforråd

победува

Тој се обидува да победи во шах.

pobeduva

Toj se obiduva da pobedi vo šah.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

излегува

Девојките сакаат да излегуваат заедно.

izleguva

Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.

gå ut

Jentene liker å gå ut sammen.

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

foretrekke

Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ostavi bez zborovi

Iznenadata ja ostavi bez zborovi.

lamslå

Overraskelsen lamslår henne.

врати

Уредот е дефектен; продавачот мора да го врати.

vrati

Uredot e defekten; prodavačot mora da go vrati.

ta tilbake

Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

føle

Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.

заштитува

Децата мора да се заштитат.

zaštituva

Decata mora da se zaštitat.

beskytte

Barn må beskyttes.

виси надолу

Славејците висат од покривот.

visi nadolu

Slavejcite visat od pokrivot.

henge ned

Istapper henger ned fra taket.

помага

Сите помагаат да се постави шаторот.

pomaga

Site pomagaat da se postavi šatorot.

hjelpe

Alle hjelper til med å sette opp teltet.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

gå ut

Barna vil endelig gå ut.

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

introdusere

Han introduserer sin nye kjæreste for foreldrene sine.

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

sende

Han sender et brev.