Ordforråd

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

sparke

I kampsport må du kunne sparke godt.

посетува

Таа ја посетува Париз.

posetuva

Taa ja posetuva Pariz.

besøke

Hun besøker Paris.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

stikke av

Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

objasnuva

Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.

forklare

Bestefar forklarer verden for barnebarnet sitt.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

kaste til

De kaster ballen til hverandre.

успева

Овој пат не успеа.

uspeva

Ovoj pat ne uspea.

fungere

Det fungerte ikke denne gangen.

подготвува

Тие подготвуваат вкусен оброк.

podgotvuva

Tie podgotvuvaat vkusen obrok.

forberede

De forbereder et deilig måltid.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

skyve

De skyver mannen ut i vannet.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

åpne

Festivalen ble åpnet med fyrverkeri.

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

deli

Treba da naučime da gi delime našite blaga.

dele

Vi må lære å dele vår rikdom.

бори се

Атлетите се борат еден против друг.

bori se

Atletite se borat eden protiv drug.

kjempe

Idrettsutøverne kjemper mot hverandre.

шутне

Биди внимателен, коњот може да шутне!

šutne

Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!

sparke

Vær forsiktig, hesten kan sparke!