Ordforråd

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

stave

Barna lærer å stave.

слуша

Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.

sluša

Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.

lytte til

Barna liker å lytte til hennes historier.

консумира

Таа консумира парче торта.

konsumira

Taa konsumira parče torta.

konsumere

Hun konsumerer et stykke kake.

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

arbeide

Hun arbeider bedre enn en mann.

кажува

Таа и кажува тајна.

kažuva

Taa i kažuva tajna.

fortelle

Hun forteller henne en hemmelighet.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

frli

Toj gazi na frlen pelin od banana.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

skje

Rare ting skjer i drømmer.

изгорува

Огнот ќе изгори многу од шумата.

izgoruva

Ognot ḱe izgori mnogu od šumata.

brenne ned

Brannen vil brenne ned mye av skogen.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

brenne

Kjøttet må ikke brenne på grillen.

патува

Ние сакаме да патуваме низ Европа.

patuva

Nie sakame da patuvame niz Evropa.

reise

Vi liker å reise gjennom Europa.

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

løfte opp

Moren løfter opp babyen sin.

меша

Таа меша сок од овошје.

meša

Taa meša sok od ovošje.

blande

Hun blander en fruktjuice.