Ordforråd

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

izlezuva

Ve molime izlezete na sledniot izlez.

gå ut

Vennligst gå ut ved neste avkjørsel.

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

løpe

Hun løper hver morgen på stranden.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

følge

Kyllingene følger alltid moren sin.

троши

Таа го троши целото свое слободно време надвор.

troši

Taa go troši celoto svoe slobodno vreme nadvor.

tilbringe

Hun tilbringer all sin fritid utendørs.

ќе ми недостасува

Многу ќе ми недостасуваш!

ḱe mi nedostasuva

Mnogu ḱe mi nedostasuvaš!

savne

Jeg kommer til å savne deg så mye!

споредува

Тие ги споредуваат своите бројки.

sporeduva

Tie gi sporeduvaat svoite brojki.

sammenligne

De sammenligner tallene sine.

биде

Не треба да си тажен!

bide

Ne treba da si tažen!

være

Du bør ikke være trist!

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

bli enige om

Naboene kunne ikke bli enige om fargen.

отстранува

Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.

otstranuva

Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.

kaste

Disse gamle gummidekkene må kastes separat.

сврти кон

Тие се свртат еден кон друг.

svrti kon

Tie se svrtat eden kon drug.

vende seg til

De vender seg til hverandre.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.

podiga

Kontejnerot e podignat so kran.

løfte

Containeren løftes av en kran.

тренира

Кучето е тренирано од неа.

trenira

Kučeto e trenirano od nea.

trene

Hunden blir trent av henne.