Ordforråd

չեղարկել

Թռիչքը չեղարկված է։

ch’egharkel

T’rrich’k’y ch’egharkvats e.

avlyse

Flyvningen er avlyst.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

dzaynayin

Nra dzayny fantastik e hnch’um:

høres

Hennes stemme høres fantastisk ut.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

lukke

Hun lukker gardinene.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

drive

Cowboyene driver kveget med hester.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

skje

Rare ting skjer i drømmer.

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

reise seg

Hun kan ikke lenger reise seg på egen hånd.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

endre

Mye har endret seg på grunn av klimaendringer.

համբույր

Նա համբուրում է երեխային:

hambuyr

Na hamburum e yerekhayin:

kysse

Han kysser babyen.

վերանորոգում

Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։

veranorogum

Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.

reparere

Han ønsket å reparere kabelen.

պետք է

Նա պետք է իջնի այստեղից:

petk’ e

Na petk’ e ijni aysteghits’:

måtte

Han må gå av her.

գրկել

Նա գրկում է ծեր հորը։

grkel

Na grkum e tser hory.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

խուսափել

Նա պետք է խուսափի ընկույզից:

khusap’el

Na petk’ e khusap’i ynkuyzits’:

unngå

Han må unngå nøtter.