Ordforråd

դուրս գալ

Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։

durs gal

Aghjiknery sirum yen miasin durs gal.

gå ut

Jentene liker å gå ut sammen.

ներկայացնում է

Փաստաբանները դատարանում ներկայացնում են իրենց պաշտպանյալներին.

nerkayats’num e

P’astabannery dataranum nerkayats’num yen irents’ pashtpanyalnerin.

representere

Advokater representerer klientene sine i retten.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

overlate

Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.

լվանալ

Ես չեմ սիրում լվանալ սպասքը.

lvanal

Yes ch’em sirum lvanal spask’y.

vaske opp

Jeg liker ikke å vaske opp.

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:

vise

Han viser sitt barn verden.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

høre

Jeg kan ikke høre deg!

ցույց տալ

Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uts’adrum e verjin noradzevut’yuny:

vise frem

Hun viser frem den siste moten.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

se ned

Jeg kunne se ned på stranden fra vinduet.

գնալ

Ու՞ր եք գնում երկուսդ։

gnal

Vow?r yek’ gnum yerkusd.

gå

Hvor går dere begge to?

ձյուն

Այսօր շատ ձյուն եկավ.

dzyun

Aysor shat dzyun yekav.

snø

Det snødde mye i dag.

եկել

Շատ մարդիկ եկում են առանձնատավայալով արձակուրդին։

yekel

Shat mardik yekum yen arrandznatavayalov ardzakurdin.

ankomme

Mange mennesker ankommer med bobil på ferie.