Ordforråd

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ayakt

Marşrut bul jerde ayaktalat.

ende

Ruten ender her.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

asıguu

Savaktar çatınan asıgat.

henge ned

Istapper henger ned fra taket.

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

kaltıruu

Eeler köpekterin maga jürüşke beret.

overlate

Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

reise rundt

Jeg har reist mye rundt i verden.

тишкенекке чабышуу

Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.

begrense

Under en diett må du begrense matinntaket ditt.

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

çektöö

Tarmaktar bizdi erkindikten çektööt.

like

Barnet liker den nye leken.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

hente

Barnet blir hentet fra barnehagen.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

komme sammen

Det er fint når to mennesker kommer sammen.

рахматтоо

Ал гүл менен рахматтады.

rahmattoo

Al gül menen rahmattadı.

takke

Han takket henne med blomster.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

stikke av

Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

tüzötüü

Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.

reparere

Han ønsket å reparere kabelen.

басып чыгаруу

Басма көп китептер басып чыгарган.

basıp çıgaruu

Basma köp kitepter basıp çıgargan.

publisere

Forleggeren har publisert mange bøker.