Ordforråd

жүктөө

Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

jüktöö

Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.

bo

Vi bodde i et telt på ferie.

кааралоо

Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.

kaaraloo

Men köp akça sarpka maldamaymın; men kaaraloo kıluuga kerek.

vise tilbakeholdenhet

Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.

тиктуу

Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.

tiktuu

Çıganakçı özdüktörün tikteyt.

berøre

Bonden berører plantene sine.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

kjenne

Hun kjenner mange bøker nesten utenat.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

hoppe på

Kua har hoppet på en annen.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

forbinde

Denne broen forbinder to nabolag.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

tömön karoo

Men terezeden plyajga tömön karay alam.

se ned

Jeg kunne se ned på stranden fra vinduet.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

saltuu

Al bulundu anın kızı bolgonun salat.

mistenke

Han mistenker at det er kjæresten hans.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

tilgi

Jeg tilgir ham hans gjeld.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

esepteo

Al monetalardı esepteyt.

telle

Hun teller myntene.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

uylonuu

Jüp azırınça uylongon.

gifte seg

Paret har nettopp giftet seg.

кир

Метро бекиткен станцияга кирди.

kir

Metro bekitken stantsiyaga kirdi.

gå inn

T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.