Ordforråd

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

takke

Han takket henne med blomster.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

gaushvit ts’in

aravis surs misi gashveba sup’ermark’et’is salarostan.

slippe foran

Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.

მიღება

შემიძლია ძალიან სწრაფი ინტერნეტის მიღება.

migheba

shemidzlia dzalian sts’rapi int’ernet’is migheba.

motta

Jeg kan motta veldig raskt internett.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

tilgi

Jeg tilgir ham hans gjeld.

ხმის მიცემა

ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

khmis mitsema

erti khmas adzlevs k’andidat’s an mis ts’inaaghmdeg.

stemme

Man stemmer for eller imot en kandidat.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

rasle

Bladene rasler under føttene mine.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

skape

Hvem skapte Jorden?

მოდი პირველი

ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!

modi p’irveli

janmrteloba q’oveltvis p’irvel adgilzea!

komme først

Helse kommer alltid først!

გაგზავნა

წერილს უგზავნის.

gagzavna

ts’erils ugzavnis.

sende

Han sender et brev.

ტყუილი

ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

t’q’uili

zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.

lyve

Noen ganger må man lyve i en nødsituasjon.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

finne veien tilbake

Jeg kan ikke finne veien tilbake.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

snø

Det snødde mye i dag.