Ordforråd

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

glemme

Hun har glemt navnet hans nå.

бийик жатканда

Машиналар бийик жатканда жетип алат.

biyik jatkanda

Maşinalar biyik jatkanda jetip alat.

kjøre rundt

Bilene kjører rundt i en sirkel.

киргизүү

Жердин ичине май киргизилбейт.

kirgizüü

Jerdin içine may kirgizilbeyt.

introdusere

Olje bør ikke introduseres i bakken.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

tattuu

Baş povar çorbanı tattayt.

smake

Hovedkokken smaker på suppen.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

jaşoo

Biz demalışta çadırda jaşadık.

lytte til

Barna liker å lytte til hennes historier.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

alıp ketuu

Jaygaçkan jayga ötkön.

overta

Gresshoppene har overtatt.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

oppdage

Sjømennene har oppdaget et nytt land.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

işenüü

Köp adam Tanga işenet.

tro

Mange mennesker tror på Gud.

кайтаруу

Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

kaytaruu

Jabduuçtu; satuuçu anı kaytarış kerek.

ta tilbake

Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

oppdatere

Nå til dags må man stadig oppdatere kunnskapen sin.

түшүнүү

Сизди түшүнө албайм!

tüşünüü

Sizdi tüşünö albaym!

forstå

Jeg kan ikke forstå deg!

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

kreve

Han krevde kompensasjon fra personen han hadde en ulykke med.