Ordforråd

заштитува

Каската треба да заштитува од несреќи.

zaštituva

Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.

beskytte

En hjelm skal beskytte mot ulykker.

зема

Таа секојдневно зема лекови.

zema

Taa sekojdnevno zema lekovi.

ta

Hun tar medisin hver dag.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

sparke

De liker å sparke, men bare i bordfotball.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

naviknuva

Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.

venne seg til

Barn må venne seg til å pusse tennene.

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.

namaluva

Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.

redusere

Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.

зборува

Кој знае нешто може да зборува во час.

zboruva

Koj znae nešto može da zboruva vo čas.

melde

Den som vet noe, kan melde seg i klassen.

враќа

Не можам да се вратам назад.

vraḱa

Ne možam da se vratam nazad.

finne veien tilbake

Jeg kan ikke finne veien tilbake.

вежба

Таа вежба необична професија.

vežba

Taa vežba neobična profesija.

utøve

Hun utøver et uvanlig yrke.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

løpe etter

Moren løper etter sønnen sin.

заштитува

Мајката го заштитува своето дете.

zaštituva

Majkata go zaštituva svoeto dete.

beskytte

Moren beskytter sitt barn.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

leke

Barnet foretrekker å leke alene.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

dukke opp

En stor fisk dukket plutselig opp i vannet.