Ordforråd

отивам наопаки

Всичко отива наопаки днес!

otivam naopaki

Vsichko otiva naopaki dnes!

gå galt

Alt går galt i dag!

идва

Късметът идва при теб.

idva

Kŭsmetŭt idva pri teb.

komme til deg

Lykken kommer til deg.

игнорирам

Детето игнорира думите на майка си.

ignoriram

Deteto ignorira dumite na maĭka si.

ignorere

Barnet ignorerer morens ord.

ставам приятел

Двамата станаха приятели.

stavam priyatel

Dvamata stanakha priyateli.

bli venner

De to har blitt venner.

пея

Децата пеят песен.

peya

Detsata peyat pesen.

synge

Barna synger en sang.

настанявам се

Нови съседи се настаняват горе.

nastanyavam se

Novi sŭsedi se nastanyavat gore.

flytte inn

Nye naboer flytter inn ovenpå.

връщам

Бащата се върна от войната.

vrŭshtam

Bashtata se vŭrna ot voĭnata.

returnere

Faren har returnert fra krigen.

проспивам

Те искат най-сетне да проспят една нощ.

prospivam

Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.

sove lenge

De vil endelig sove lenge en natt.

избирам

Тя избира нова двойка слънчеви очила.

izbiram

Tya izbira nova dvoĭka slŭnchevi ochila.

plukke ut

Hun plukker ut et nytt par solbriller.

започвам

Войниците започват.

zapochvam

Voĭnitsite zapochvat.

starte

Soldatene starter.

премахвам

Багерът премахва почвата.

premakhvam

Bagerŭt premakhva pochvata.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.

изпълнявам

Той изпълнява ремонта.

izpŭlnyavam

Toĭ izpŭlnyava remonta.

utføre

Han utfører reparasjonen.