Ordforråd

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.

sende

Jeg sender deg et brev.

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

flytte

Naboene våre flytter ut.

পরিপাঠ করা

কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।

Paripāṭha karā

kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.

forfølge

Cowboys forfølger hestene.

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

dekke

Hun har dekket brødet med ost.

নির্বাচন করা

সঠিকটি নির্বাচন করা কঠিন।

Nirbācana karā

saṭhikaṭi nirbācana karā kaṭhina.

velge

Det er vanskelig å velge den rette.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

প্রবেশ দেওয়া

কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?

Prabēśa dē‘ōẏā

ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?

slippe gjennom

Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?

ধূমপান করা

সে একটি পাইপ ধূমপান করে।

Dhūmapāna karā

sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.

røyke

Han røyker en pipe.

মূল্যায়ন করা

তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।

Mūlyāẏana karā

tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.

vurdere

Han vurderer selskapets prestasjon.

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

vike

Mange gamle hus må vike for de nye.

খাওয়া

মুরগি গোঁড়া খাচ্ছে।

Khā‘ōẏā

muragi gōm̐ṛā khācchē.

spise

Hønene spiser kornene.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

fungere

Det fungerte ikke denne gangen.