Ordforråd

мие

Мама ја мие својата дете.

mie

Mama ja mie svojata dete.

vaske

Moren vasker barnet sitt.

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

løse

Han prøver forgjeves å løse et problem.

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

kalle opp

Læreren kaller opp studenten.

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

napreduva

Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.

gjøre fremgang

Snegler gjør bare langsom fremgang.

движи

Здраво е да се движиш многу.

dviži

Zdravo e da se dvižiš mnogu.

bevege

Det er sunt å bevege seg mye.

оди долу

Авионот оди долу над океанот.

odi dolu

Avionot odi dolu nad okeanot.

gå ned

Flyet går ned over havet.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

foretrekke

Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.

знае

Таа знае многу книги скоро напамет.

znae

Taa znae mnogu knigi skoro napamet.

kjenne

Hun kjenner mange bøker nesten utenat.

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

otstranuva

Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.

fjerne

Håndverkeren fjernet de gamle flisene.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

tillate

Man bør ikke tillate depresjon.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

overvåke

Alt overvåkes her av kameraer.

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

gå galt

Alt går galt i dag!