Ordforråd

искать

Что ты не знаешь, ты должен искать.

iskat‘

Chto ty ne znayesh‘, ty dolzhen iskat‘.

slå opp

Det du ikke vet, må du slå opp.

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.

pokryvat‘

Ona pokryla khleb syrom.

dekke

Hun har dekket brødet med ost.

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

idti naperekosyak

Segodnya vso idot naperekosyak!

gå galt

Alt går galt i dag!

переворачивать

Она переворачивает мясо.

perevorachivat‘

Ona perevorachivayet myaso.

snu

Hun snur kjøttet.

защищать

Два друга всегда хотят защищать друг друга.

zashchishchat‘

Dva druga vsegda khotyat zashchishchat‘ drug druga.

forsvare

De to vennene vil alltid forsvare hverandre.

удивлять

Она удивила своих родителей подарком.

udivlyat‘

Ona udivila svoikh roditeley podarkom.

overraske

Hun overrasket foreldrene med en gave.

получить

Ему нужно получить больничный от врача.

poluchit‘

Yemu nuzhno poluchit‘ bol‘nichnyy ot vracha.

få sykemelding

Han må få en sykemelding fra legen.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

ostavlyat‘

Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

писать

Он пишет письмо.

pisat‘

On pishet pis‘mo.

skrive

Han skriver et brev.

застревать

Я застрял и не могу найти выход.

zastrevat‘

YA zastryal i ne mogu nayti vykhod.

sitte fast

Jeg sitter fast og finner ikke en vei ut.

хотеть покинуть

Она хочет покинуть свой отель.

khotet‘ pokinut‘

Ona khochet pokinut‘ svoy otel‘.

ville forlate

Hun vil forlate hotellet sitt.

служить

Собаки любят служить своим хозяевам.

sluzhit‘

Sobaki lyubyat sluzhit‘ svoim khozyayevam.

tjene

Hunder liker å tjene eierne sine.