Ordforråd

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

tilgi

Hun kan aldri tilgi ham for det!

ማሻሻል

የእሷን ገጽታ ማሻሻል ትፈልጋለች.

mashashali

ye’iswani gets’ita mashashali tifeligalechi.

forbedre

Hun vil forbedre figuren sin.

መጣል

ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!

met’ali

kemesabīyawi wisit’i minimi negeri āyit’alu!

kaste ut

Ikke kast noe ut av skuffen!

ንጹህ

ሰራተኛው መስኮቱን እያጸዳ ነው.

nits’uhi

seratenyawi mesikotuni iyats’eda newi.

vaske

Arbeideren vasker vinduet.

ማስወገድ

ፍሬዎችን ማስወገድ ያስፈልገዋል.

masiwegedi

firēwochini masiwegedi yasifeligewali.

unngå

Han må unngå nøtter.

መብላት

ዛሬ ምን መብላት እንፈልጋለን?

mebilati

zarē mini mebilati inifeligaleni?

spise

Hva vil vi spise i dag?

ወደ

ልጅቷ ወደ እናቷ ሮጠች።

wede

lijitwa wede inatwa rot’echi.

løpe mot

Jenta løper mot moren sin.

መዝጋት

መጋረጃዎቹን ትዘጋለች።

mezigati

megarejawochuni tizegalechi.

lukke

Hun lukker gardinene.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for barn.

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

zemiru

lijochi ānidi zefeni yizemiralu.

synge

Barna synger en sang.

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

gå ut

Jentene liker å gå ut sammen.

መውጣት ይፈልጋሉ

ልጁ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋል.

mewit’ati yifeligalu

liju wede wich’i mehēdi yifeligali.

ville gå ut

Barnet vil gå ut.