Ordforråd

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for barn.

መንዳት

በመኪናዋ ትነዳለች።

menidati

bemekīnawa tinedalechi.

kjøre bort

Hun kjører bort i bilen sin.

ግዛ

ቤት መግዛት ይፈልጋሉ።

giza

bēti megizati yifeligalu.

kjøpe

De vil kjøpe et hus.

መጣል

ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!

met’ali

kemesabīyawi wisit’i minimi negeri āyit’alu!

kaste ut

Ikke kast noe ut av skuffen!

መንዳት

መብራቱ ሲበራ መኪኖቹ ተነዱ።

menidati

mebiratu sībera mekīnochu tenedu.

kjøre av gårde

Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.

ፊደል

ልጆቹ ፊደል ይማራሉ.

fīdeli

lijochu fīdeli yimaralu.

stave

Barna lærer å stave.

መጀመር

ወታደሮቹ እየጀመሩ ነው።

mejemeri

wetaderochu iyejemeru newi.

starte

Soldatene starter.

መልመድ

ልጆች ጥርሳቸውን መቦረሽ መልመድ አለባቸው።

melimedi

lijochi t’irisachewini meboreshi melimedi ālebachewi.

venne seg til

Barn må venne seg til å pusse tennene.

ጻፍ

ደብዳቤ እየጻፈ ነው።

ts’afi

debidabē iyets’afe newi.

skrive

Han skriver et brev.

ዙሪያ ዝለል

ህጻኑ በደስታ ዙሪያውን እየዘለለ ነው.

zurīya zileli

hits’anu bedesita zurīyawini iyezelele newi.

hoppe rundt

Barnet hopper glad rundt.

መፍትሄ

መርማሪው ጉዳዩን ይፈታል.

mefitihē

merimarīwi gudayuni yifetali.

løse

Detektiven løser saken.

ዝለል

ህፃኑ ወደ ላይ ይዝላል.

zileli

hit͟s’anu wede layi yizilali.

hoppe opp

Barnet hopper opp.