Ordforråd

چھوڑنا

تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔

chhodna

tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.

slippe

Du må ikke slippe grepet!

لکھنا

اس نے مجھے پچھلے ہفتہ خط لکھا۔

likhna

us ne mujhe pichhle hafte khat likha.

skrive til

Han skrev til meg forrige uke.

دکھانا

وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔

dikhana

woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.

vise

Han viser sitt barn verden.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

kjøre av gårde

Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mye.

دریافت کرنا

خلائی سیر کرنے والے انسان خلا میں جا کر دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

daryaft karna

khalaai seer karne wāle insān khala mein ja kar daryaft karna chāhte hain.

utforske

Astronautene ønsker å utforske verdensrommet.

ہٹانا

ایک سرخ شراب کا دھبہ کیسے ہٹایا جا سکتا ہے؟

hataana

ek surkh sharab ka dhabbah kaise hataaya ja sakta hai?

fjerne

Hvordan kan man fjerne en rødvinflekk?

چننا

صحیح ایک کو چننا مشکل ہے۔

chunnā

sahih ek ko chunnā mushkil hai.

velge

Det er vanskelig å velge den rette.

ضرورت ہونا

مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔

zaroorat hona

mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.

trenge

Jeg er tørst, jeg trenger vann!

پھنسنا

میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔

phansnā

main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.

sitte fast

Jeg sitter fast og finner ikke en vei ut.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

finne ut

Sønnen min finner alltid ut av alt.

پیسے خرچ کرنا

ہمیں مرمت پر بہت سارے پیسے خرچ کرنے پڑیں گے۔

paise kharch karna

humein maramat par bohat saaray paise kharch karne parain gay.

bruke penger

Vi må bruke mye penger på reparasjoner.