Ordforråd

چھوڑنا

اس نے مجھے ایک ٹکڑا پیزہ چھوڑا۔

chhodna

us ne mujhe ek tukda pizza chhoda.

etterlate

Hun etterlot meg et stykke pizza.

سامنے ہونا

قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔

saamnay hona

qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.

ligge motsatt

Der er slottet - det ligger rett motsatt!

برطرف کرنا

بوس نے اسے برطرف کر دیا.

bartaraf karna

boss ne use bartaraf kar diya.

avskjedige

Sjefen har avskjediget ham.

گلے لگانا

وہ اپنے بوڑھے والد کو گلے لگاتا ہے۔

galey lagaana

woh apne burhay walid ko gale lagata hai.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

خدمت کرنا

آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔

khidmat karna

aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.

servere

Kokken serverer oss selv i dag.

واپس آنا

والد اخیرکار واپس آ گئے ہیں۔

wāpis ānā

wālid akhīrkar wāpis ā gaye hain.

komme hjem

Pappa har endelig kommet hjem!

حاصل کرنا

میں تمہیں دلچسپ کام حاصل کر سکتا ہوں۔

hasil karna

mein tumhein dilchasp kaam hasil kar sakta hoon.

skaffe

Jeg kan skaffe deg en interessant jobb.

موڑنا

وہ ایک دوسرے کی طرف موڑتے ہیں۔

morna

woh ek doosre ki taraf mor‘te hain.

vende seg til

De vender seg til hverandre.

اکٹھے ہونا

دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔

ikṭhe honā

do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.

komme sammen

Det er fint når to mennesker kommer sammen.

ہجے لگانا

بچے ہجے لگانا سیکھ رہے ہیں۔

hijje laganā

bachay hijje laganā seekh rahe hain.

stave

Barna lærer å stave.

غلطی کرنا

غور سے سوچیں تاکہ آپ غلطی نہ کریں!

ghalti karna

ghaur se sochein ta keh aap ghalti na krein!

gjøre en feil

Tenk nøye etter så du ikke gjør en feil!

منگنی کرنا

انہوں نے چھپ کے منگنی کرلی ہے!

mangni karna

unhon ne chhup ke mangni karli hai!

bli forlovet

De har hemmelig blitt forlovet!