Ordforråd

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

govorya s

Nyakoĭ tryabva da govori s nego; toĭ e tolkova samoten.

snakke med

Noen burde snakke med ham; han er så ensom.

избягвам

Всички избягаха от огъня.

izbyagvam

Vsichki izbyagakha ot ogŭnya.

løpe vekk

Alle løp vekk fra brannen.

пуша

Месото се пуши за консервация.

pusha

Mesoto se pushi za konservatsiya.

røyke

Kjøttet blir røkt for å bevare det.

откривам отново

Не можах да намеря паспорта си след преместването.

otkrivam otnovo

Ne mozhakh da namerya pasporta si sled premestvaneto.

finne igjen

Jeg kunne ikke finne passet mitt etter flyttingen.

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.

ostavyam da stoi

Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.

la stå

I dag må mange la bilene sine stå.

решавам

Детективът разрешава случая.

reshavam

Detektivŭt razreshava sluchaya.

løse

Detektiven løser saken.

скок

Той скочи във водата.

skok

Toĭ skochi vŭv vodata.

hoppe

Han hoppet i vannet.

прегръщам

Той прегръща стария си баща.

pregrŭshtam

Toĭ pregrŭshta stariya si bashta.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

нарязвам

За салатата трябва да нарежеш краставицата.

naryazvam

Za salatata tryabva da narezhesh krastavitsata.

kutte opp

Til salaten må du kutte opp agurken.

звънене

Чувате ли камбаната да звъни?

zvŭnene

Chuvate li kambanata da zvŭni?

ringe

Hører du klokken ringe?

закусвам

Предпочитаме да закусваме в леглото.

zakusvam

Predpochitame da zakusvame v legloto.

spise frokost

Vi foretrekker å spise frokost i senga.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

lezha zad

Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.

ligge bak

Tiden for hennes ungdom ligger langt bak.