Ordforråd

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

melde

Alle om bord melder til kapteinen.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

komme gjennom

Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

forbinde

Denne broen forbinder to nabolag.

սեր

Նա շատ է սիրում իր կատվին։

ser

Na shat e sirum ir katvin.

elske

Hun elsker katten sin veldig mye.

բաժանել

Տնային գործերը իրար մեջ են բաժանում.

bazhanel

Tnayin gortsery irar mej yen bazhanum.

dele

De deler husarbeidet seg imellom.

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

berøre

Bonden berører plantene sine.

կախել

Ցանաճոճը կախված է առաստաղից։

kakhel

Ts’anachochy kakhvats e arrastaghits’.

henge ned

Hengekøyen henger ned fra taket.

խառնել

Նկարիչը խառնում է գույները.

kharrnel

Nkarich’y kharrnum e guynery.

blande

Maleren blander fargene.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

ville gå ut

Barnet vil gå ut.

շարունակել

Քարավանը շարունակում է իր ճանապարհը։

sharunakel

K’aravany sharunakum e ir chanaparhy.

fortsette

Karavanen fortsetter sin reise.

հրում

Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

hrum

Nrank’ tghamardun hrum yen jury.

skyve

De skyver mannen ut i vannet.

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e demk’y:

dekke

Hun dekker ansiktet sitt.