Ordforråd

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

tenke utenfor boksen

For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

passere forbi

Toget passerer forbi oss.

հարստացնել

Համեմունքները հարստացնում են մեր սնունդը։

harstats’nel

Hamemunk’nery harstats’num yen mer snundy.

berike

Krydder beriker maten vår.

ստանալ

Նա բարձրացում է ստացել իր ղեկավարից:

stanal

Na bardzrats’um e stats’el ir ghekavarits’:

motta

Han mottok en lønnsøkning fra sjefen sin.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

forbinde

Denne broen forbinder to nabolag.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

lukke

Hun lukker gardinene.

ցատկել վրայով

Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։

ts’atkel vrayov

Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.

hoppe over

Utøveren må hoppe over hindringen.

մաքուր

Նա մաքրում է խոհանոցը:

mak’ur

Na mak’rum e khohanots’y:

rense

Hun renser kjøkkenet.

նշան

Նա ստորագրել է պայմանագիրը։

nshan

Na storagrel e paymanagiry.

signere

Han signerte kontrakten.

մոռանալ

Նա չի ցանկանում մոռանալ անցյալը:

morranal

Na ch’i ts’ankanum morranal ants’yaly:

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

կանգնել

Երկու ընկերները միշտ ցանկանում են տեր կանգնել միմյանց:

kangnel

Yerku ynkernery misht ts’ankanum yen ter kangnel mimyants’:

forsvare

De to vennene vil alltid forsvare hverandre.

աղոթել

Նա հանգիստ աղոթում է:

aghot’el

Na hangist aghot’um e:

be

Han ber stille.