Ordforråd

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

se

Hun ser gjennom et hull.

ตาม

สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.

Tām

s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.

følge

Hunden min følger meg når jeg jogger.

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

bygge

Barna bygger et høyt tårn.

รับ

เขารับการเพิ่มเงินเดือนจากเจ้านาย

rạb

k̄heā rạb kār pheìm ngeindeụ̄xn cāk cêānāy

motta

Han mottok en lønnsøkning fra sjefen sin.

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

thảh̄ı̂

khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw

forårsake

For mange mennesker forårsaker raskt kaos.

ไว้วางใจ

เราไว้วางใจกันทั้งหมด

wị̂ wāngcı

reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md

stole på

Vi stoler alle på hverandre.

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

pĕn tābxd

chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd

bli blind

Mannen med merkene har blitt blind.

พบ

เพื่อนๆ พบกันเพื่อรับประทานอาหารด้วยกัน.

Phb

pheụ̄̀xn«phb kạn pheụ̄̀x rạbprathān xāh̄ār d̂wy kạn.

møte

Vennene møttes til en felles middag.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

påta seg

Jeg har påtatt meg mange reiser.

ตั้ง

กำลังตั้งวันที่

tậng

kảlạng tậng wạn thī̀

fastsette

Datoen blir fastsatt.

มาใกล้

ทากมาใกล้กัน

Mā kıl̂

thāk mā kıl̂ kạn

komme nærmere

Sneglene kommer nærmere hverandre.

ปิด

เธอปิดนาฬิกาปลุก

pid

ṭhex pid nāḷikā pluk

slå av

Hun slår av vekkerklokken.