Ordforråd

బరువు తగ్గుతారు

అతను చాలా బరువు తగ్గాడు.

Lēkapōvaḍaṁ

punarud‘dharaṇa kōsaṁ yajamānula vadda ḍabbu lēdu.

gå ned i vekt

Han har gått mye ned i vekt.

తినండి

ఈ రోజు మనం ఏమి తినాలనుకుంటున్నాము?

Tinaṇḍi

ī rōju manaṁ ēmi tinālanukuṇṭunnāmu?

spise

Hva vil vi spise i dag?

రద్దు

దురదృష్టవశాత్తు ఆయన సమావేశాన్ని రద్దు చేసుకున్నారు.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāttu āyana samāvēśānni raddu cēsukunnāru.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

తొలగించు

అతను ఫ్రిజ్ నుండి ఏదో తీసివేస్తాడు.

Tolagin̄cu

atanu phrij nuṇḍi ēdō tīsivēstāḍu.

fjerne

Han fjerner noe fra kjøleskapet.

కడగడం

తల్లి తన బిడ్డను కడుగుతుంది.

Kaḍagaḍaṁ

talli tana biḍḍanu kaḍugutundi.

vaske

Moren vasker barnet sitt.

తరిమికొట్టండి

ఒక హంస మరొకటి తరిమికొడుతుంది.

Tarimikoṭṭaṇḍi

oka hansa marokaṭi tarimikoḍutundi.

jage bort

En svane jager bort en annen.

విసిరివేయు

అతను విసిరివేయబడిన అరటి తొక్కపై అడుగు పెట్టాడు.

Visirivēyu

atanu visirivēyabaḍina araṭi tokkapai aḍugu peṭṭāḍu.

kaste bort

Han tråkker på en bortkastet bananskall.

సర్వ్

వెయిటర్ ఆహారాన్ని అందిస్తాడు.

Sarv

veyiṭar āhārānni andistāḍu.

servere

Kelneren serverer maten.

నిలబడి వదిలి

నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.

Nilabaḍi vadili

nēḍu cālā mandi tama kārlanu nilabaḍi vadilēyālsi vastōndi.

la stå

I dag må mange la bilene sine stå.

ద్వారా వీలు

శరణార్థులను సరిహద్దుల్లోకి అనుమతించాలా?

Paricayaṁ

nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.

slippe gjennom

Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?

లో నిద్ర

వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.

Lō nidra

vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.

sove lenge

De vil endelig sove lenge en natt.

తిరిగి

తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.

Tirigi

taṇḍri yud‘dhaṁ nuṇḍi tirigi vaccāḍu.

returnere

Faren har returnert fra krigen.